사역 대상: (Ministry Objective)

  • 미네소타 한인 장로교회 어린이 사역은 유치부~6학년 어린이들을 대상으로 사역하고 있으며,
    영아부, 유아부, 유치부, 초등부로 구분되어 있습니다.
  • The Children’s Ministry of Korean Presbyterian Church of Minnesota (KPCM) is committed to serve
    children of infant to 12 years of age.

사역 목표 (Ministry Vision):

  • 미네소타 한인 장로교회의 어린이 사역은 어린이들이 복음을 깨닫고 예수님의 제자가 되어
    하나님의 나라를 건설하는 일꾼들로 성장하는 것을 목표로 하고 있습니다.
  • The vision of KPCM Children’s Ministry is to raise up followers of Jesus Christ, who will become servants of God’s Kingdom.
    We aim to accomplish this by teaching the Gospel message to the children.

 

예배  성경공부 안내 (Worship & Bible Studies):

  • 영아부 (만 16개월~ 27개월)– 어린아이들도 유치부와 함께 예배를 드린후 자유놀이와 간식을 먹습니다.
  • Toddlers (16 Months ~ 27 Months) – Toddlers worship with the Kindergarteners and then participate in playtime and snacks.
  • 유아/유치부(2.5세~K) – 11:15부터 어린이들을 받고(Check in), 11:30에 예배를 드린 후,
    곧 이어 성경공부(분반공부)를 합니다.
  • Pre-School ~Kindergarten (2.5 yrs~Kindergarten) – Children can check into their class at 11:15am and the worship begins at 11:30am,
    followed by Bible study.
  • 초등부(Grades 1~6)는 주일 오전 11:15부터 학년별로 성경공부(분반공부)를 시작하고 12:05에 함께 모여 예배를 드립니다.
  • Elementary (1st~6th Grade) – Each grade meets for Bible study at 11:15am and then meets for worship at 12:05pm.

 

기타 안내 (Additional Information):

  • 예배는 찬양, 기도 및 말씀 등으로 진행되며, 헌금시간에는 어린이들이 돌아가며 순서를 담당하고 있습니다.
  • Worship consists of praise, prayer and a sermon message.  During offering, children take turns being the ushers.
  • 2부 예배 (영어예배, 9:30~10:50) 시에는 어린이들을 위한 Activity와 Program이 있습니다.
  • During the English Ministry Worship (9:30am~10:50am), children participate in different activities and programs.
  • 성경공부 교재로는 Gospel Light에서 발행한 교재를 쓰고 있으며, 어린이들이 배운 것을 자신들의 생활에 적용하는 데에
    중점을 두고 있습니다.
  • KPCM Children’s Ministry uses Gospel Light as its curriculum and our focus is to have the children
    apply the teachings in their daily lives.
  • 주일학교의 새 학기는 매년 9월초 학년이 바뀔 때에 시작되고, Quarter 학기제로 운영되고 있습니다.
  • New Sunday school year begins in September and we operate in Quarter system.

 

문의 (Contact)

  • 어린이 사역에 관한 좀 더 자세한 사항은 허은형 사모께 문의하시기 바랍니다
    yesunym@gmail.com
  • For more information about the Children’s Ministry, contact Grace Hur – yesunym@gmail.com
Coronavirus 사태로 인하여 온라인으로 주일예배를 드리고 있습니다.KPCM Livestream

긴급 공지!!!

 

폭설로 인한 교우님들의 안전을 위하여 15일 주일 모든 예배와 모임이 취소되었음을 알려 드립니다.